{"id":4552,"date":"2023-10-12T13:53:05","date_gmt":"2023-10-12T12:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/teilafabrika.eus\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/"},"modified":"2023-10-13T10:29:34","modified_gmt":"2023-10-13T09:29:34","slug":"presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del libro \u00b4Mariokerrak. Nola esan\/izan bollera euskaraz\u2019"},"content":{"rendered":"<p>Publicada por <a href=\"https:\/\/www.txalaparta.eus\/es\/libros\/mariokerrak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Txalaparta<\/a> en 2023, esta obra de<a href=\"https:\/\/www.txalaparta.eus\/es\/libreria\/autores\/amaia-alvarez-uria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Amaia Alvarez Uria<\/a> y <a href=\"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/June_Fern%C3%A1ndez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June Fern\u00e1ndez Casete <\/a>reflexiona sobre la potencialidad pol\u00edtica del euskera para ejercer la militancia desde la ruptura de la hegemon\u00eda ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n<p>Las autoras analizan la intersecci\u00f3n entre las comunidades del euskera y la l\u00e9sbica, a trav\u00e9s de cuatro apartados: un diccionario o glosario que analiza la autodenominaci\u00f3n de la comunidad bollera en euskera, una reflexi\u00f3n a partir de entrevistas con grupos lesbofeministas de Euskal Herria, un an\u00e1lisis sobre la representaci\u00f3n de las bolleras en las culturas y expresiones art\u00edsticas y la manera en que \u00e9sta se da y, por \u00faltimo, la recopilaci\u00f3n de piezas de creaci\u00f3n de escritoras, m\u00fasicas, ilustradoras, bertsolaris y artistas vascas que tratan sobre las bolleras.<\/p>\n<p>El libro quiere ser una radiograf\u00eda de las identidades y pr\u00e1cticas ling\u00fc\u00edsticas de las bolleras vascas, y dar luz, voz y plaza a las intersecciones\u00a0 lengua minorizada y disidencia sexual, en beneficio de la visibilidad l\u00e9sbica.<\/p>\n<p>En la presentaci\u00f3n que <a href=\"https:\/\/ehgam.eus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ehgam<\/a> ha organizado en nuestras instalaciones para dar arranque al curso del grupo de lectura #Iraqueerle, el p\u00fablico asistente podr\u00e1 escuchar y reflexionar tanto con Amaia y June como con como bertsolaris <a href=\"https:\/\/www.bertsozale.eus\/eu\/gipuzkoa\/gipuzkoako-bertsolari-txapelketa\/parte-hartzaileak\/maider-arregi-markuleta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maider Arregi Markuleta<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.txalaparta.eus\/eu\/liburu-denda\/egileak\/eli-pagola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eli Pagola Apezetxea , <\/a>otras personalidades del mundo literario como <a href=\"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Danele_Sarriugarte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Danele Sarriurgarte Mochales<\/a>, etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publicada por Txalaparta en 2023, esta obra de Amaia Alvarez Uria y June Fern\u00e1ndez Casete reflexiona sobre la potencialidad pol\u00edtica del euskera para ejercer la militancia desde la ruptura de la hegemon\u00eda ling\u00fc\u00edstica. Las autoras analizan la intersecci\u00f3n entre las comunidades del euskera y la l\u00e9sbica, a trav\u00e9s de cuatro apartados: un diccionario o glosario [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4546,"template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"<p>Publicada por <a href=\"https:\/\/www.txalaparta.eus\/es\/libros\/mariokerrak\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Txalaparta<\/a> en 2023, esta obra de<a href=\"https:\/\/www.txalaparta.eus\/es\/libreria\/autores\/amaia-alvarez-uria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Amaia Alvarez Uria<\/a> y <a href=\"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/June_Fern%C3%A1ndez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June Fern\u00e1ndez Casete <\/a>reflexiona sobre la potencialidad pol\u00edtica del euskera para ejercer la militancia desde la ruptura de la hegemon\u00eda ling\u00fc\u00edstica.<\/p><div class=\"et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_3_tb_body et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child\"><div class=\"et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_0_tb_body et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_left\"><div class=\"et_pb_module_inner\"><p>Las autoras analizan la intersecci\u00f3n entre las comunidades del euskera y la l\u00e9sbica, a trav\u00e9s de cuatro apartados: un diccionario o glosario que analiza la autodenominaci\u00f3n de la comunidad bollera en euskera, una reflexi\u00f3n a partir de entrevistas con grupos lesbofeministas de Euskal Herria, un an\u00e1lisis sobre la representaci\u00f3n de las bolleras en las culturas y expresiones art\u00edsticas y la manera en que \u00e9sta se da y, por \u00faltimo, la recopilaci\u00f3n de piezas de creaci\u00f3n de escritoras, m\u00fasicas, ilustradoras, bertsolaris y artistas vascas que tratan sobre las bolleras.<\/p><p>El libro quiere ser una radiograf\u00eda de las identidades y pr\u00e1cticas ling\u00fc\u00edsticas de las bolleras vascas, y dar luz, voz y plaza a las intersecciones\u00a0 lengua minorizada y disidencia sexual, en beneficio de la visibilidad l\u00e9sbica.<\/p><p>En la presentaci\u00f3n que <a href=\"https:\/\/ehgam.eus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ehgam<\/a> ha organizado en nuestras instalaciones para dar arranque al curso del grupo de lectura #Iraqueerle, el p\u00fablico asistente podr\u00e1 escuchar y reflexionar tanto con Amaia y June como con como bertsolaris <a href=\"https:\/\/www.bertsozale.eus\/eu\/gipuzkoa\/gipuzkoako-bertsolari-txapelketa\/parte-hartzaileak\/maider-arregi-markuleta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maider Arregi Markuleta<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.txalaparta.eus\/eu\/liburu-denda\/egileak\/eli-pagola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eli Pagola Apezetxea , <\/a>otras personalidades del mundo literario como <a href=\"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Danele_Sarriugarte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Danele Sarriurgarte Mochales<\/a>, etc.<\/p><\/div><\/div><\/div>","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[36],"product_tag":[],"class_list":["post-4552","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sin-categorizar","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Presentaci\u00f3n del libro \u00b4Mariokerrak. Nola esan\/izan bollera euskaraz\u2019 - Teila Fabrika<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Presentaci\u00f3n del libro \u00b4Mariokerrak. Nola esan\/izan bollera euskaraz\u2019 - Teila Fabrika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publicada por Txalaparta en 2023, esta obra de Amaia Alvarez Uria y June Fern\u00e1ndez Casete reflexiona sobre la potencialidad pol\u00edtica del euskera para ejercer la militancia desde la ruptura de la hegemon\u00eda ling\u00fc\u00edstica. Las autoras analizan la intersecci\u00f3n entre las comunidades del euskera y la l\u00e9sbica, a trav\u00e9s de cuatro apartados: un diccionario o glosario [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Teila Fabrika\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-13T09:29:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/teilafabrika.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Nola-Esan-Izan-Bollera-Insta-Posts.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/es\\\/ekitaldiak\\\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/es\\\/ekitaldiak\\\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\\\/\",\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro \u00b4Mariokerrak. Nola esan\\\/izan bollera euskaraz\u2019 - Teila Fabrika\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/es\\\/ekitaldiak\\\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/es\\\/ekitaldiak\\\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Nola-Esan-Izan-Bollera-Insta-Posts.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-12T12:53:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-13T09:29:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/es\\\/ekitaldiak\\\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/es\\\/ekitaldiak\\\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/es\\\/ekitaldiak\\\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Nola-Esan-Izan-Bollera-Insta-Posts.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/Nola-Esan-Izan-Bollera-Insta-Posts.jpg\",\"width\":2250,\"height\":2250,\"caption\":\"Mariokerrak liburuaren azala\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/es\\\/ekitaldiak\\\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Denda\",\"item\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/denda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Presentaci\u00f3n del libro \u00b4Mariokerrak. Nola esan\\\/izan bollera euskaraz\u2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/\",\"name\":\"Teila Fabrika\",\"description\":\"Elkarlanean ekiteko eta konektatzeko coworking espazioa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/#organization\",\"name\":\"Teila Fabrika\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Teila-fabrika-egia-coworking.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Teila-fabrika-egia-coworking.png\",\"width\":315,\"height\":154,\"caption\":\"Teila Fabrika\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/teilafabrika.eus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Presentaci\u00f3n del libro \u00b4Mariokerrak. Nola esan\/izan bollera euskaraz\u2019 - Teila Fabrika","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Presentaci\u00f3n del libro \u00b4Mariokerrak. Nola esan\/izan bollera euskaraz\u2019 - Teila Fabrika","og_description":"Publicada por Txalaparta en 2023, esta obra de Amaia Alvarez Uria y June Fern\u00e1ndez Casete reflexiona sobre la potencialidad pol\u00edtica del euskera para ejercer la militancia desde la ruptura de la hegemon\u00eda ling\u00fc\u00edstica. Las autoras analizan la intersecci\u00f3n entre las comunidades del euskera y la l\u00e9sbica, a trav\u00e9s de cuatro apartados: un diccionario o glosario [&hellip;]","og_url":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/","og_site_name":"Teila Fabrika","article_modified_time":"2023-10-13T09:29:34+00:00","og_image":[{"width":2250,"height":2250,"url":"https:\/\/teilafabrika.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Nola-Esan-Izan-Bollera-Insta-Posts.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/","url":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/","name":"Presentaci\u00f3n del libro \u00b4Mariokerrak. Nola esan\/izan bollera euskaraz\u2019 - Teila Fabrika","isPartOf":{"@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/teilafabrika.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Nola-Esan-Izan-Bollera-Insta-Posts.jpg","datePublished":"2023-10-12T12:53:05+00:00","dateModified":"2023-10-13T09:29:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/teilafabrika.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Nola-Esan-Izan-Bollera-Insta-Posts.jpg","contentUrl":"https:\/\/teilafabrika.eus\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Nola-Esan-Izan-Bollera-Insta-Posts.jpg","width":2250,"height":2250,"caption":"Mariokerrak liburuaren azala"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/ekitaldiak\/presentacion-del-libro-mariokerrak-nola-esan-izan-bollera-euskaraz-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/teilafabrika.eus\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Denda","item":"https:\/\/teilafabrika.eus\/denda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Presentaci\u00f3n del libro \u00b4Mariokerrak. Nola esan\/izan bollera euskaraz\u2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/#website","url":"https:\/\/teilafabrika.eus\/","name":"Teila Fabrika","description":"Elkarlanean ekiteko eta konektatzeko coworking espazioa","publisher":{"@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/teilafabrika.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/#organization","name":"Teila Fabrika","url":"https:\/\/teilafabrika.eus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/teilafabrika.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Teila-fabrika-egia-coworking.png","contentUrl":"https:\/\/teilafabrika.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Teila-fabrika-egia-coworking.png","width":315,"height":154,"caption":"Teila Fabrika"},"image":{"@id":"https:\/\/teilafabrika.eus\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4552"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4552"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teilafabrika.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}