Palestinaren aldeko irakurketa dramatizatua: «Jerusalem, Xalimen hiria»

«Yasser Arafat, Palestinako okupazio sionistaren aurkako oposizio politiko ez-erlijiosoaren lider historikoa, 2004ko azaroan hil zen. Hurrengo urtean Gazako Zonaldearen aurkako bonbardaketa handien bezperan, 2014ko eta gaur egungo erasoen aitzindariak izan zirenak, bisitatu nuen Palestina. 2006an egin ziren Hamas oposizio islamistak irabazi zituen hauteskundeak, erlijioz kanpo eratu zen proposamen historikoaren gainetik. Horren ondoren, benetako gerra izan zen bi alderdi politikoen artean, Hamasek Palestinako Askapenerako Erakundearen gainean irabazi zuena, eta ordutik hona ez da hauteskunde berririk izan 2023. urtea amaitzearekin batera, zonaren egoera geopolitikoan funtsezko aldaketa bat hasi berri da, duela 75 urte okupazio sionistak eragindako gaitz guztiak sakondu besterik egiten ez duen tragedia berpiztu da.

Aipatu hondamendiaren salaketa politikoa edo etikoa izan daiteke, erakundeetan edo kaleetan, baina kulturaren esparrutik ere ezin gara alde batera geratu.Tragedia eta drama ere hizkuntzaren forma literarioak dira, bizitza eta heriotza bere sakontasun osoan irudikatu eta birpentsatzeko sortutakoak. Horixe sortu nahi dugu guk ere testu honekin. Jerusalem leku fisikoa da, baina sinbolo bat ere bada, eta, haren bikoiztasunean, desadostasuna azalerazteko eta zentzu partekatua aurkitzeko aukera ere izan daiteke.Testu honek hitza eman nahi dio literatura-proposamen bati, non arrazoiaren eta sentimenduaren bidez, Palestinaren eta Israelen inguruko istorio txikiak dramatikoki kontatzeko bidexkak egon, badauden. Arkeologiatik gerrara, moralaren mugetatik gure portaera kolektiboen zentzugabekeriaraino doan kontakizuna da hauxe, beraz. Politikaz harago, literatura ere “askapenerako” tresna eraginkorra izan daitekeelakoan».

Fito Rodriguez.